BIOGRAPHIE

"Le métier vient seul, malgré soi, avec l'exercice et d'autant

plus facilement qu'on pense à autre chose que le métier..."

Paul Gauguin

"LA CREATION EST UN JEU SANS FIN..."

Catherine dessine et fait de la peinture dès son plus jeune âge.Plein de joie de vie, elle se situe à mi-chemin entre l'enthousiasme de l'enfance et la perplexité de l'âge adulte.
Née en Pologne, elle possède la double nationalité : polonaise et française;

elle vit et travaille en France.


Catherine est diplômée de l'Ecole Supérieure des Arts Modernes de Paris (ESAM-Design), où elle est aujourd'hui professeur de design graphique, de la couleur et de l'expression personnelle.

Elle développe parallèlement à ses activités de formateur, sa passion - travail d'artiste-peintre et graphiste/illustrateur en free-lance. Parmi ses clients: Siemens, Schlumberger, FFT, La Poste, FHP-Vîleda, Jonhson& Johnson, Delanchy -Transports, maisons d'édition ...etc.
Catherine a été récompensée par de nombreux prix et distinctions en exposant régulièrement en France et à l'étranger.

"KREACJA JEST GRĄ BEZ KOŃCA..."

Kasia urodziła się w Białymstoku...ale już od ponad 20 lat mieszka we Francji.

Tuż po ukończeniu LSP w Supraślu, wyjechała do Francji, do Paryża.
Tutaj skończyła z wyróżnieniem, studia artystyczne. Jest absolwentką ESAM -Design / École Supérieure 
des Arts Modernes de Paris. Kierunek : grafika i illustracja /design graphique/.

Obecnie mieszka w regionie paryskim, w malowniczym mieście nad Sekwaną, Triel sur Seine.
Kasia wykłada na swojej byłej uczelni : grafikę, kolor i "kreatywność", jest również koordynatorem
1-szego roku.
Rysuje i maluje od najmłodszych lat (od zawsze :-) Jest to jej prawdziwa pasja !
Poza wykładami na uczelni; rysuje, wycina, przykleja, ilustruje...!... etc.
Współpracuje od kilku lat z tutejszymi francuskimi wydawnictwami, ilustrując książeczki dla dzieci,
takie jak  : "Calineczka" H.Ch. Andersena, "Moje Kołysanki"..etc.

Pracuje również kreując i realizując ilustracje we free-lance, na zamówienia klienta / przede wszystkim : kary życzeń, 
ilustracje do folderów, plakietek, katalogów...etc.
Jej klienci to między innymi : Siemens, Delanchy Transports, La Poste, Schlumberger, FHP-Vîleda, Jonhson& Johnson, Federacja Francuska Tenisa (min. kreacja i realizacja plakatów na Turniej Tenisowy ATP : "Open de Paris -Bercy" / "Masters de Paris-Bercy”).
Prezentuje swoje obrazy na licznych wystawach indywidualnych jak również na salonach i wystawach zbiorowych, zarówno we Francji jak i poza jej granicami, w Europie, w Ameryce (USA - NYC / Cork Gallery w LINCOLN CENTER).